Nyttår og jul i Ukraina
Dette innlegget er også tilgjengelig i: English Русский Українська
Så nærmer høytiden seg, og jeg synes det er på tide å snakke om de to mest kjente vinterhøytidene. Dette er nyttår og jul. Hva kan jeg si om dem? I Europa og Ukraina feires de annerledes. Mens julen over hele verden er viktigere enn nyttår, er det omvendt i Ukraina.
NYTT ÅR
I Ukraina er nyttår viktigere for folk og regnes som en familiehøytid. Hele familien samles rundt samme bord på denne dagen, og hvert år ser de presidentens hilsener på TV. De viktigste kjennetegnene ved høytiden er et juletre, et overdådig bord med mye mat, en krans og glade ansikter hos familie og venner.
JUL
For ikke så lenge siden begynte landet vårt å feire jul på samme dag som andre land, nemlig 25. desember. Før det feiret vi den 7. januar, men på grunn av situasjonen i landet endret vi datoen. Julen er en like stemningsfull høytid. Ukrainerne forbinder «Carol of Bells» med den. Dette er et verdensberømt ukrainsk stykke. Hvert år på første juledag går glade barn fra hus til hus og synger julesanger, og bringer glede og smil til folk med sin sang.
HVORDAN SITUASJONEN I LANDET PÅVIRKER HØYTIDEN OG STEMNINGEN I GATENE
Dessverre gjør situasjonen i landet det vanskelig å feire, men folket vårt finner likevel styrke til å glede mennesker og barn rundt seg. Selv om vi ikke kan gjennomføre mange av tradisjonene, betyr ikke det at vi ikke har en festlig atmosfære i gatene. Alle byer har juletrær, som hver by pynter på sin egen måte. Mange butikker og kjøpesentre pynter lokalene sine med ulike pyntegjenstander for å gi folk en festlig følelse.
EN FERIE I ULIKE DELER AV UKRAINA
I Kharkiv, for eksempel, kan du bokstavelig talt overalt se statuer pakket inn i kranser og glødende farger. Nyttårsmusikk spilles mange steder. Hver t-banestasjon er dekorert med forskjellige reinsdyr, noen lyse dekorasjoner, kranser eller regn.
I Kiev, midt i sentrum av byen, kan du høre folk gå ut i gatene med instrumenter og spille nyttårslåter, og det er ikke uvanlig at forbipasserende synger med. Mange butikker ber sine ansatte om å ta på seg nyttårshatter og hilse på besøkende.
I Lviv er det ikke uvanlig å se folk som har gått ut bare for å føle nyttårsstemningen. Girlander henger på hvert hus, og kjøretøy er også dekorert fra innsiden, noe som umiddelbart minner oss om at ferien kommer.
MAT PÅ FESTBORDENE
Før jul og nyttår er det nesten umulig å komme seg inn i en butikk fordi folk kjøper til festbordene. Hver familie ønsker å lage et koselig hjørne i hjemmene sine for å være lykkelige et øyeblikk og ikke tenke på noen problemer. I gjennomsnitt, ifølge statistikk, bruker folk $ 150 på en standard nyttårsaften middag. De viktigste matvarene og rettene på nyttårsaften er mandariner, Olivier, røde kaviarsmørbrød og en pels.
Siden julen er en mindre viktig høytid i vårt land, er det gjennomsnittlige beløpet på bordet rundt 90 dollar. Hovedretten på julaften er Kutia, men ifølge tradisjonen skal det være 11 andre retter, og hver familie velger selv hva de vil ha på julebordet, men Kutia skal være til stede på alle bord den kvelden.
GAVER TIL HØYTIDEN
For ikke lenge siden byttet vi ut vår mest kjente nyttårsfigur med en annen. Ja, ja, jeg snakker om julenissen. Nå forteller vi barna våre om julenissen i stedet. På nyttårsaften ønsker alle foreldre å få barna sine til å tro på mirakler, og så snart barna legger seg, går foreldrene stille til juletreet og legger gaver under det. Alle barn vet at det første de må gjøre om morgenen den første januar, er å løpe til treet fordi julenissen har lagt igjen en gave til dem. Men det er ikke bare foreldre som gir gaver til barna sine, også voksne gir gaver til sine kjære. Det kan være hva som helst, men ifølge statistikken er den mest populære gaven strikkede nyttårssokker.
MUSIKK
I løpet av nyttårshøytiden er musikk det mest populære som gir en følelse av glede. I vårt land er Serdyuchka, Shchedryk og annen utenlandsk musikk de mest populære artistene og sangene i denne perioden. Vanligvis er ingen fest komplett uten dem. Selvfølgelig velger hver familie sine egne sangere, men disse tre er de viktigste som bringer nyttårsstemningen.
Med dette avslutter jeg min beretning om feiringen vår, og jeg ønsker dere en riktig god jul og et godt nytt år. Ære være Ukraina!